Dans ce bulletin de nouvelles, vous écouterez des informations sur:
Les vols de WestJet.
Les incendies en Colombie-Britannique.
La politique des tarifs douaniers aux États-Unis.
La mortalité sur les autoroutes au Québec.
Le bilinguisme au Nouveau-Brunswick.

Radio-Canada, le 3 août 2026, 21h
Bonsoir, Ici Rebecca Quan

Les clients de WestJet continuent de subir les effets du conflit travail avec les agents de bord, malgré l’entente de principe qui a mis fin à la grève. Les activités du transporteur aérien tournent toujours au ralenti, et de nombreux voyageurs qui ont vu leur vol être annulé peinent à trouver une place dans un autre avion. Le transporteur aérien et le syndicat ont retiré leur avis de grève et de lock-out, mais l’entente de principe doit être ratifié par le personnel de cabine de WestJet.

La lutte contre les incendies de forêt s’intensifie en Colombie-Britannique. Les conditions de sécheresse favorisent la progression des feux dans la vallée de l’Okanagan, où cinq mille résidences supplémentaires ont dû être évacués depuis hier. Une soixantaine de pompiers québécois de la SOPFEU sont par ailleurs arrivés en Colombie-Britannique pour prêter main forte. La SOPFEU est en mesure d’offrir de l’aide à la Colombie-Britannique, puisque la situation demeure stable au Québec. La Grèce s’est également frappée par de nombreux feu de forêt, alors que des vents violents compliquent considérablement le travail des secours. Plus de 12 mille hectares ont brûlé en une semaine. Plusieurs villages ont été évacués et des dizaines de maisons ont été endommagées.

Aux États-Unis, une vingtaine d’État dont la Californie et l’état de New York contestent la nouvelle série de droits de douane mis en place par Donald Trump. Ils affirment avoir porter plainte auprès du Tribunal fédéral pour le commerce international. Ses nouvelles surtaxe de 10 % ou 12,5 %, dépendamment du pays, sont entrées en vigueur le 24 juillet. L’administration Trump les justifient en accusant une soixantaine de pays et l’Union européenne ne pas suffisamment éliminer les produits issus du travail forcé de leurs chaînes d’approvisionnement.

Au Québec, 18 personnes ont perdu la vie sur les routes de la province lors des deux semaines des vacances de la construction. La Société de l’assurance automobile, la Sûreté du Québec et l’Association des directeurs de police du Québec ont publié le bilan cette période achalandé sur le réseau routier québécois. Jérémy Camirand fait le point. La société d’assurance automobile du Québec et la Sûreté du Québec ont dressé le bilan de ces 14 derniers jours. 18 décès sur 15 collisions été répertoriés entre le 18 juillet et le 1er août. 6 de ces collisions impliquaient d’ailleurs des motocyclistes. Un bilan donc, sans être positif, bien moins meurtrier que celui de l’an dernier. On le rappelle, 2025 avait été une année record, alors que 35 personnes avaient perdu la vie sur les routes de la province. Une lueur d’espoir qui rappelle cependant que beaucoup de travail reste à faire. Ici Jeremy Camirand, Québec.

En terminant, au Nouveau-Brunswick, les prochains hauts fonctionnaires de l’Assemblée législative devront obligatoirement avoir une bonne connaissance du français parlé et écrit. Il s’agit maintenant d’une condition à l’emploi pour ces postes de haut rang, dont trois sont actuellement affichés. La société de l’Acadie du Nouveau-Brunswick se réjouit de cette nouvelle obligation. Charles-Étienne Drouin a les détails. Trois postes de hauts fonctionnaires sont actuellement affichés, ceux de commissaire provincial aux langues officielles, de directeur général des élections et de commissaire à l’intégrité depuis 2022 la province exige une connaissance des deux langues officielles à l’écrit pour ses hauts fonctionnaires, et depuis 2021 pour les compétences à l’oral. D’après le commissaire provincial à l’intégrité Richard Murray, il s’agirait de la 1re fois que des connaissances du français sont exigés formellement sur papier pour son poste. Voici le président de la Société de l’Acadie du Nouveau-Brunswick, Gérard Arsenault.

« Bien sûr, le bilinguisme des hauts fonctionnaires, ça se doit d’être une norme. »

Il rappelle que l’affichage de ces postes survient quelques semaines seulement après une victoire historique des Acadiens en Cour suprême. La plus haute cour a tranché : la personne qui occupe la fonction de lieutenant-gouverneur de la seule province officiellement bilingue doit aussi être bilingue.

« Est-ce que c’est un résultat de note l’histoire récente à la Cour suprême? Peut-être que oui, peut-être que non. Est-ce que c’est vraiment une volonté du gouvernement d’aller dans cette direction-là? »
Les personnes intéressées par l’un des 3 postes bilingues de haut fonctionnaire ont jusqu’au 10 août pour postuler.

Ici Charles-Étienne Drouin, Radio-Canada.